إختصارات بعض الأقسام

Address To Edinburgh

Edina! Scotia's darling seat!
All hail thy palaces and tow'rs,
Where once, beneath a Monarch's feet,
Sat Legislation's sov'reign pow'rs:
From marking wildly scatt'red flow'rs,
As on the banks of Ayr I stray'd,
And singing, lone, the lingering hours,
I shelter in they honour'd shade.

Here Wealth still swells the golden tide,
As busy Trade his labours plies;
There Architecture's noble pride
Bids elegance and splendour rise:
Here Justice, from her native skies,
High wields her balance and her rod;
There Learning, with his eagle eyes,
Seeks Science in her coy abode.

Thy sons, Edina, social, kind,
With open arms the stranger hail;
Their views enlarg'd, their liberal mind,
Above the narrow, rural vale:
Attentive still to Sorrow's wail,
Or modest Merit's silent claim;
And never may their sources fail!
And never Envy blot their name!

Thy daughters bright thy walks adorn,
Gay as the gilded summer sky,
Sweet as the dewy, milk-white thorn,
Dear as the raptur'd thrill of joy!
Fair Burnet strikes th' adoring eye,
Heaven's beauties on my fancy shine;
I see the Sire of Love on high,
And own His work indeed divine!

There, watching high the least alarms,
Thy rough, rude fortress gleams afar;
Like some bold veteran, grey in arms,
And mark'd with many a seamy scar:
The pond'rous wall and massy bar,
Grim-rising o'er the rugged rock,
Have oft withstood assailing war,
And oft repell'd th' invader's shock.

With awe-struck thought, and pitying tears,
I view that noble, stately Dome,
Where Scotia's kings of other years,
Fam'd heroes! had their royal home:
Alas, how chang'd the times to come!
Their royal name low in the dust!
Their hapless race wild-wand'ring roam!
Tho' rigid Law cries out 'twas just!

Wild beats my heart to trace your steps,
Whose ancestors, in days of yore,
Thro' hostile ranks and ruin'd gaps
Old Scotia's bloody lion bore:
Ev'n I who sing in rustic lore,
Haply my sires have left their shed,
And fac'd grim Danger's loudest roar,
Bold-following where your fathers led!

Edina! Scotia's darling seat!
All hail thy palaces and tow'rs;
Where once, beneath a Monarch's feet,
Sat Legislation's sovereign pow'rs:
From marking wildly-scatt'red flow'rs,
As on the banks of Ayr I stray'd,
And singing, lone, the ling'ring hours,
I shelter in thy honour'd shade.

Robert Burns

Robert Burns - Scottish Poet

Robert Burns (25 January 1759 – 21 July 1796) (also known as Robbie Burns,[1] Rabbie Burns, Scotland's favourite son, the Ploughman Poet, Robden of Solway Firth, the Bard of Ayrshire and in Scotland as The Bard)[2][3] was a Scottish poet and lyricist. He is widely regarded as the national poet of Scotland and is celebrated worldwide. He is the best known of the poets who have written in the Scots language, although much of his writing is also in English and a light Scots dialect, accessible to an audience beyond Scotland. He also wrote in standard English, and in these writings his political or civil commentary is often at its bluntest.

He is regarded as a pioneer of the Romantic movement, and after his death he became a great source of inspiration to the founders of both liberalism and socialism, and a cultural icon in Scotland and among the Scottish Diaspora around the world. Celebration of his life and work became almost a national charismatic cult during the 19th and 20th centuries, and his influence has long been strong on Scottish literature. In 2009 he was chosen as the greatest Scot by the Scottish public in a vote run by Scottish television channel STV.

As well as making original compositions, Burns also collected folk songs from across Scotland, often revising or adapting them. His poem (and song) "Auld Lang Syne" is often sung at Hogmanay (the last day of the year), and "Scots Wha Hae" served for a long time as an unofficial national anthem of the country. Other poems and songs of Burns that remain well known across the world today include "A Red, Red Rose"; "A Man's a Man for A' That"; "To a Louse"; "To a Mouse"; "The Battle of Sherramuir"; "Tam o' Shanter"; and "Ae Fond Kiss".

Source: Wikipedia

Langsyne, When Life was Bonnie

Langsyne, when life was bonnie,
An' a' the skies were blue,
When ilka thocht took blossom,
An' hung its heid wi' dew,
When winter wasna' winter,
Though snaws cam' happin doon,
Langsyne, when life was bonnie,
Spring gaed a twalmonth roun’.

Langsyne, when life was bonnie,
An' a' the days were lang;
When through them ran the music
That comes to us in sang,
We never wearied liltin'
The auld love-laden tune;
Langsyne when life was bonnie,
Love gaed a twalmonth roun'.

Langsyne, when life was bonnie,
An' a' the warld was fair,
The leaves were green wi' simmer,
For autumn wasna there.
But listen hoo they rustle,
Wi' an eerie, weary soun',
For noo, alas, 'tis winter
That gangs a twalmonth roun'.

Alexander Anderson (30 April 1845 – 11 July 1909)
Alexander Anderson (poet)
Image Source: Wikipedia
James Anderson was born in Kirkconnel, Dumfries and Galloway, Scotland when he was three, his family moved to Crocketford in Kirkcudbrightshire. James Anderson seems to have taken inspiration from his walks in the hills in his later poetry. At sixteen he was back in his native village working in a quarry; some two years later (1862), he became a surfaceman or platelayer on the Glasgow and South-western railway, and generally wrote under the name of Surfaceman.

He mastered German, French, and Spanish enoughto read the main masterpieces in these languages. His poetic vein, which was true if somewhat limited in range, soon manifested itself, and in 1870 he began to send verses to the ‘People's Friend’ of Dundee, and subsequently his fist book ‘A Song of Labour and other Poems’, was published in 1873 by the Dundee Advertiser in a run of 1000. Thanks to the support of The People's Friend this issue sold out within a fortnight. He was also aided by the support of the Rev George Gilfillan, a poetry critic in Dundee. Gilfillan wrote to Thomas Aird “You will be greatly interested in his simple manner and appearance-an unspoiled Burns is these respects and not without a little real mens divinor. Of course you know his poetry and his remarkable history”. and there followed Two Angels (1875), Songs of the Rail (1878), and Ballads and Sonnets (1879). In the following year he was made assistant librarian in the University of Edinburgh
تصميم و تطوير : عدنان المجدوبي